МУР — на головнуГрай, [Марку]KSE — Київська школа економіки
06 «Рада»
06

«Рада»

газета, без якої не можна

1905–1914 · 12 хвгортайте↓

Заява в день маніфесту

17 жовтня 1905 року цар підписує маніфест про свободи. Того ж дня Чикаленко подає губернаторові заяву: він видаватиме українську щоденну газету.

Розрахунок тверезий. Газета коштуватиме 50 тисяч карбованців на рік. Передплату ставлять дешеву — 4 карбованці, щоб газету могли собі дозволити селяни. Щоб вийти в нуль, треба 5 тисяч передплатників. Дефіцит у 30 тисяч видавці — Чикаленко, Василь Симиренко і Володимир Леонтович — покривали власним коштом.

50 000карбованців на рік
4карбованці — передплата
5 000передплатників, щоб вийти в нуль
30 000дефіциту — власним коштом

Перше число конфіскують

Газета «Рада», перша шпальта
«Рада»
Співробітники редакції газети «Рада», 1908
Редакція «Ради», 1908

1 січня 1906 року виходить «Громадська думка» — і перше ж число конфіскують, а Сергія Єфремова заарештовують. У серпні газету закривають.

У вересні 1906 року вона відроджується під назвою «Рада». Згодом її секретарем стає молодий Симон Петлюра.

Марія
Марія

1906 року Чикаленко лікується в Женеві. Звідти він стежить за газетою з листів дружини: Марія пише йому про фінанси видання і про те, як іде передплата.

Скільки було передплатників?

Щоб вийти в нуль, потрібно 5 000.

Ціна газети

Дефіцит «Ради» становив у середньому близько 20 тисяч карбованців на рік. 1907 року Симиренко дав 5 тисяч, а Чикаленко — 10 тисяч, продавши частину землі. 1909 року він доплатив 12 тисяч, 1912-го заставив власний будинок.

Щоб передплатники отримали більше, ніж газету, річним передплатникам дарували книжки — «Кобзар» та «Історію України» Аркаса.

син
Левко

Коли батько вагався, чи не кинути газету, старший син написав йому: «Крутись, батьку, мотай головою, а „Ради“ не покидай, бо це єдина плата нації за наше паразитичне існування на її організмі». Батько записав: «Хороші слова. Радісно мені було їх читати».

«А ти, Марку, грай!»

У щоденнику 1909 року Чикаленко описав те саме коло, з якого почався наш курс. Щоб добитися своєї школи, «треба, щоб широко розлилась свідомість національна, а щоб вона широко розлилась, треба преси, а щоб могла існувати преса, треба школи». І додав: «Одно можна сказати, що я завжди й кажу: „А ти, Марку, грай!“».

Роком раніше, посеред чергової сварки між українцями, він написав редакторові Ніковському ще відвертіше. Спершу — про відчай: «я не вірю в будущність нашої нації». А потім: «Але в житті я держусь правила: А ти, Марку, грай! Будем грать, скільки стане сили, а після нас нехай грають инчі, але пісня наша все буде та сама».

Ось звідки назва вистави. Це не бадьоре гасло, а відповідь людини самій собі в найгірші хвилини.

А ти, Марку, грай!

Євген Чикаленко, фотоШКОЛА РІДНОЮ МОВОЮСВІДОМІ ЛЮДИГАЗЕТА

Криза 1910 року

1910 року видавці вже не можуть тягнути дефіцит. Лікар і публіцист Леонід Жебуньов пише палкий лист до читачів. Відповідають близько 500 людей — грошима, новими передплатниками, проханнями не закривати газету. Одеса одразу збирає близько 400 карбованців.

Один сільський диякон, прочитавши, що газета може загинути, мало не знепритомнів.

Чикаленко записав: «Коли у нас є хоч сотня таких передплатників, як цей диякон, то навіть і для цієї сотні треба видавати „Раду“!»

лікар і публіцист
Жебуньов

Тяжко хворий, він писав, що занепад «Ради» вб’є його швидше, ніж хвороба.

Прискіпливий читач

Не всі читачі були захоплені. Михайло Комаров дорікав, що газета стала «більше галицькою», що «коректа недбала», а літерки такі дрібні, що «з старими очима дуже трудно читати».

Але навіть критикуючи, він передплачував газету для десятьох знайомих.

«більше галицькою»
«коректа недбала»
«з старими очима дуже трудно читати»

Липень 1914 року. Починається війна, і влада закриває «Раду».

За вісім років це була єдина щоденна українська газета в Російській імперії.

Грай, Марку!

07

Тиск, війна, родина

1907–1917 · 8 хв
Далі →